En tiempos de guerra publicamos esta traducción al ruso de un resumen de la Resolución del Buró Latinoamericano sobre “La Pandemia y la crisis mundial del sistema en la etapa del sinceramiento del curso de la historia” del 21-3-2020.

Lo que vive la humanidad es una guerra entre una nueva sociedad que quiere irrumpir en base a la solidaridad mundial de los pueblos consigo mismo y el sistema que trata de todas maneras de aplastaros. Por eso hemos decidido publicarlo aun a riesgo de equivocarnos o que la traducción hecha no sea perfecta.

Vaya esto además como saludo y reconocimiento a las masas soviéticas, al Presidente Putin y su equipo, a China Popular y a Cuba que son los que muestran que la humanidad tiene perspectiva de superar todos los problemas que están planteados hoy, que no lo son de la humanidad sino, de fondo, de una reacción de la Naturaleza contra el sistema oprobioso que asesina y contamina el aire, el medio ambiente, las especies animales, vegetales e incluso los minerales a quienes explota de manera salvaje.

Saludamos a los lectores de todas partes del mundo. Saludamos a nuestro camarada y dirigente del Comité Regional Santa Fe del Partido Obrero Revolucionario (posadista) de Argentina que realizó la traducción. 26-3-2020

BURÓ LATINOAMERICANO DE LA IV INTERNACIONAL (LENINISTA-TROTSKISTA-POSADISTA)

*Matheu 76 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires (1082) –TE 549-1149523623 – Argentina                           *Guayabos 1631 – MONTEVIDEO – TE 24096456 – República Oriental del Uruguaywww.4tainternacionalposadista.orgfundacion.j.posadas@gmail.com

Resumen de la Declaración del Buró Latino Americano (B.L.A.)-21 de marzo de 2020

LA PANDEMIA Y LA CRISIS MUNDIAL DEL SISTEMA EN LA ETAPA DEL SINCERAMIENTO DEL CURSO DE LA HISTORIA

1-Los teóricos de la izquierda en el mundo hacen tremendas especulaciones acerca del origen de este nuevo virus llamado COVID19. Hay desde los que lo analizan parados o basados en fantasmales consideraciones biológicas acerca del virus, como otros que lo analizan como producto de una fuerza supra social, es decir por arriba de la inteligencia humana, y le dan unas perspectivas catastróficas a la vida y sus consecuencias sociales; entonces mirando desde las tinieblas solo ven que dirigen el planeta e ignoran la inquebrantable lucha de los pueblos que le han impedido al sistema capitalista imperialista poder instaurar una abierta dictadura económica y política planetaria.

2-Lejos está el sistema capitalista en su curso imperialista de poder dominar el proceso evolutivo de la sociedad que madura y avanza en la comprensión del factor esencial que le da valor a la vida humana en forma consciente que es LA SOLIDARIDAD MUNDIAL COMO GÉNERO,  Y -sin diferencia alguna de género- AVANZA Y MADURA EN QUE HAY QUE RECONSTRUIR LA VIDA HUMANA Y DARLE SENTIDO SOCIAL BASADO EN LA SOLIDARIDAD QUE ES, SIN NINGÚN OTRO FACTOR, EL DEL SOCIALISMO.

3-Qué lejos de aquellos que pronosticaron “el fin de las ideologías y la historia”; o peor aun los que ANUNCIARON EL FIN DEL MARXISMO Y EL SOCIALISMO, y que como analizamos ya desde 1988, no era otra cosa que EL SINCERAMIENTO DEL CURSO DE LA HISTORIA y que esto se expresaría en la OBJETIVA ALIANZA SOCIAL DE LA LUCHA DE CLASES CON LA REBELION DE LAS FUERZAS PRODUCTIVAS desarrollando la crisis mundial del capitalismo.

4-Una tarea que a las masas trabajadoras, al proletariado del mundo, a las direcciones honestamente revolucionarias nos venía costando mucho explicar y explicitar porque el sistema en su desarrollo científico productivo había logrado desenvolver una creciente como también débil capa intermedia de la población mundial que se había incorporado al parcial beneficio de menos del 25% de los progresos que el ser humano (ver textos desde años analizando y explicando este curso) había sido incorporado por la sociedad capitalista. Era el sector social que vivía del supuesto “confort” de una vida difícil con algunos logros.

5-Con todo respeto a los análisis y predicciones que están circulando como de Nostradamus político hoy y que son absolutamente opuestas a nuestro planteamiento,  TODAS ÉSTAS EN SU GENERALIDAD SOCIO POLITICA IGNORAN EL PAPEL DE LA HUMANIDAD EN PERMANENTE LUCHA DE CLASES  COMO DEL PROGRESO EXPRESADO CON LA REBELION DE LAS FUERZAS PRODUCTIVAS. Un curso que tiene países y nombres como son China Popular, Rusia de base social soviética, Cuba revolucionaria, Venezuela y su lucha, etcétera, como en la dirección de Vladimir Putin y su equipo con el ejército Rojo, de Xi Jinping y el Ejército Popular, de Miguel Díaz Canel, Nicolás Maduro, y los que luchan desde gobiernos dentro de la democracia burguesa como Alberto Fernández y Cristina Fernández de Kirchner en Argentina, Andrés Manuel López Obrador en México, con Luis Inacio “Lula” Da Silva en Brasil obrando como gobierno del pueblo, etc., en América latina.

6-Este es un curso que se desenvuelve en una objetiva alianza concreta de países, que no siendo el centro económico financiero del sistema capitalista  están ENARBOLANDO EL FUTURO PROGRESIVO Y REVOLUCIONARIO de la humanidad. Y están derrotando en sus cimientos al sistema que, si quiso utilizar un “virus de laboratorio” -como algunos afirman está en la raíz de este proceso pandémico- se equivocaron de plano en el análisis y perspectivas porque la humanidad al contrario de involucionar al “sálvense quien puede” del capitalismo está mostrando que evoluciona rápidamente en el camino, difícil de construir orgánica y organizadamente como sería una Internacional Comunista de Masas, pero que sí encuentra en esta crisis humanitaria ya con miles de muertos una relación de ser humano SOLIDARIO, es decir opuesto al individualismo capitalista, y por lo tanto que basándose en la SOLIDARIDAD avanza al SOCIALISMO.

7-En nuestro primer documento publicado del 3 de febrero de 2020(1) éste dice que el virus aparecido y después denominado como COVID19, iba a tener un papel revolucionario a pesar del crimen que significaba la muerte que él arrastra porque ya la humanidad está MAYORITARIAMENTE en condiciones de vida SOLIDARIA. Porque esta condición objetiva estaba destapando una olla contenida de la inteligencia, los sentimientos humanos naturales que se expresaría en la SOLIDARIDAD MUNDIAL en la lucha contra el virus pero que iba a caminar por sobre todo lo que hace a la actual sociedad individualista, privatista negadora de la solidaridad  porque de fondo ES ELLA, ESTA SOCIEDAD CAPITALISTA IMPERIALISTA LA QUE ESTA CUESTIONADA.

8-La humanidad será capaz de superar todas estas contradicciones porque en su base está la misma  estructura de superación de lo que hace a una sociedad de sociedades milenarias que no pudieron encontrar las fuerzas- hasta el octubre de 1917 en Rusia con su revolución Obrera y Campesina-, y superar las contradicciones y perdieron el camino de la SOLIDARIDAD QUE HOY RECORRE EL MUNDO, como hace 170 años dijeron Marx y Engels en el Manifiesto Comunista: “El fantasma del comunismo recorre Europa…” Hoy el SOL DE LA SOLIDARIDAD ESTA ALUMBRANDO UNA NUEVA SOCIEDAD SOCIALISTA.

Por el Buró Latinoamericano de la IV Internacional (leninista-trotskista-posadista),                                  León Cristalli – 21 de marzo de 2020.

             ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОЕ БЮРО IV ИНТЕРНАЦИОНАЛА

                      (ЛЕНИНСКИЙ- ТРОЦКИСТСКО-ПОСАДСКИЙ)            

* Матеу 76-автономный город Буэнос-Айрес (1082) – те 54-01149523623-Аргентина *  Гуаябос 1631-Монтевидео-те 24096456-Восточная Республика Uruguay www.4tainternacionalposadista.org                                        fundacion.j.posadas@gmail.com

             Заявление латиноамериканского буро (Б. Л. А.)от 21 марта 2020 года

   ПАНДЕМИЯ И ГЛОБАЛЬНЫЙ СИСТЕМНЫЙ КРИЗИС НА ИСТОРИЧЕСКОМ

                                                              ИСКРЕННИЙ  ЭТАПЕ

  1-левые теоретики в мире делают большие предположения о происхождении этого нового вируса под названием COBV-19. Есть те, кто анализирует его стоя или основываясь на призрачных биологических соображениях о вирусе, как и другие, которые анализируют его как продукт сверхсоциальной силы, то есть выше человеческого интеллекта, и предлагают катастрофические перспективы жизни и ее социальных последствий; поэтому, глядя из темноты, они видят только то, что правят планетой, и игнорируют непоколебимую борьбу народов, помешавших империалистической капиталистической системе установить открытую планетарную экономическую и политическую диктатуру.

  2-капиталистическая система далека от того, чтобы доминировать в эволюционном процессе общества, которое созревает и прогрессирует в понимании важного фактора, который сознательно придает ценность человеческой жизни, такого как глобальная солидарность как пол, и, без гендерных различий, прогрессирует и созревает в том, что человеческая жизнь должна быть восстановлена и придана социальному смыслу на основе солидарности, которая без какого-либо другого фактора является социализмом.

  3 – как далеко от тех, кто предсказывал «конец идеологий и истории «» или еще хуже тех, кто предсказывал конец марксизма и социализма, и которые, как мы анализировали с 1988 года, были не чем иным, как искренностью хода истории и тем, что выразилось бы в объективном социальном союзе классовой борьбы против восстания производительных сил, развития мирового кризиса капитализма.

 4-задача, которую трудящимся массам, пролетариату мира было трудно объяснить и объяснить, потому что система в своем продуктивном научном развитии сумела развить все более слабый средний слой населения мира, который был интегрирован в частичную выгоду менее 25% человеческого прогресса (см. тексты многолетнего анализа и объяснения этого курса), включенного капиталистическим обществом. Это был социальный сектор, который жил от предполагаемого «комфорта» трудной жизни с некоторыми достижениями.

5-при всем уважении к анализам и прогнозам, которые сегодня распространяются как политические Нострадамусы и которые абсолютно противоположны нашему подходу, все они в своем социально-политическом сообществе игнорируют роль человечества в постоянной классовой борьбе как прогресс, выраженный восстанием производительных сил. Курс ,в котором есть такие страны и названия, как Народный Китай,Россия советской социально базой, революционная Куба, Венесуэла и их борьба.Как в направлении Путина и его команды с Красной  Красной Армией, Си Как и в руководстве Владимира Путина и его команды с Красной Армией, Си Цзиньпином и народной армией, Мигелем Диасом Канелем, Николасом Мадуро и теми, кто воюет от правительств внутри буржуазной демократии, таких как Альберто Фернандес и Кристина Фернандес де Киршнер в Аргентине, Андрес Мануэль Лопес Обрадор в Мексике, с Луисом Инасио «Лула» да Силва в Бразилии, выступая в качестве народного правительства и т. д. В Латинской Америке.

6-это курс, который развивается в объективном и конкретном союзе стран, не являющихся финансово-экономическим центром капиталистической системы, стремящихся к прогрессивному и революционному будущему человечества. И они побеждают в своих основах систему, которая, если вы хотели использовать «лабораторный вирус», как утверждают некоторые, лежит в основе этого пандемического процесса- они ошиблись в анализе и перспективах, потому что человечество, в отличие от капитализма «спаси Себя, кто может», показывает, что оно быстро развивается на трудном пути построения органично и организованно, как это сделал бы массовый Коммунистический Интернационал, но что в этом гуманитарном кризисе, уже с тысячами погибших, человеческие отношения солидарны, то есть противоположны капиталистическому индивидуализму, и поэтому на основе солидарности движется к социализму.

  7-в нашей первой статье, опубликованной 3 февраля 2020 года:2019-n CoBV, разложение капиталистической системы и необходимость социализма,  что вирус появился, а затем назван COBV-19, будет играть революционную роль, несмотря на преступление, которое означало смерть, которая тащит, потому что человечество уже находится в основном в благоприятных условиях жизни. Потому что это объективное условие выявило ограниченный горшок интеллекта, естественные человеческие чувства, которые выражались бы в глобальной солидарности в борьбе с вирусом, но которые прошли бы через все, что делает нынешнее индивидуалистическое общество, приватист, который отрицает солидарность, потому что, по сути, это империалистическое капиталистическое общество, которое подвергается сомнению.

  8-человечество сможет преодолеть все эти противоречия, потому что они основаны на той же структуре преодоления, что и общество тысячелетних обществ, которые не смогли найти силы – до октября 1917 года в России с ее рабочей и крестьянской революцией – и преодолеть противоречия и потерять путь солидарности, который сегодня проходит по всему миру, как говорили Маркс и Энгельс в Коммунистическом манифесте 170 лет назад: «призрак коммунизма бродит по Европе»» сегодня солнце солидарности освещает новое социалистическое общество.

       Латиноамериканский стол IV Интернационала (Ленинский-троцкист-посадник),

                                                                                        Леон Кристелли-21 марта 2020 года.